Политика конфиденциальности

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Группа GTV (далее также именуемая: «GTV» или «мы/нас») предоставляет свои услуги в нескольких странах через организации, которые в рамках своей деятельности могут обрабатывать ваши персональные данные. В настоящей Политике конфиденциальности GTV (далее именуемой: «Политика») мы предоставляем вам общую информацию о принципах обработки ваших персональных данных и правах, которые вам принадлежат в связи с этой обработкой.

Мы подчеркиваем, что мы очень серьезно относимся к защите ваших персональных данных и прилагаем все усилия для их безопасной обработки. В целях обеспечения безопасности ваших персональных данных, одновременно повышая ценность предоставляемых нами услуг и предлагая все больше возможностей, мы соблюдаем законодательные нормы, включая в особенности Регламент Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном движении таких данных, а также отмену Директивы 95/46/EC (Общий регламент о защите данных) (OJ L 119, p. 1) (далее именуемый: «GDPR»).

Везде, где в этом документе мы используем термин Группа GTV (включая определения, указанные выше), это означает, что информация может быть универсальной для каждой организации, входящей в состав Группы GTV, указанной в этом документе, и таким образом она может обрабатывать ваши персональные данные в качестве администратора, в целях и способами, описанными в настоящей Политике. Организации, о которых идет речь в предыдущем предложении, перечислены в разделе Субъекты, ответственные за применение Политики. В случае, если конкретный вопрос, указанный в Политике, будет касаться исключительно определенной организации, вас об этом проинформируют.

Одновременно указываем, что способы обработки ваших персональных данных могут различаться в зависимости от вашей связи с конкретной организацией, страны, в которой действует эта организация, а также специфики отрасли, в которой она работает и которая может быть владельцем различных брендов с собственными веб-сайтами. В случаях, когда конкретный веб-сайт, принадлежащий компании из Группы GTV, имеет свою собственную, специализированную политику конфиденциальности, настоящий документ не применяется.

В случаях, когда ваши персональные данные будут обрабатываться для других целей, кроме указанных в этом документе, вы будете проинформированы об этом соответствующим образом организацией, которая обрабатывает ваши персональные данные в качестве администратора, посредством соответствующей дополнительной документации.

СУБЪЕКТЫ, ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛИТИКИ

Настоящая Политика применяется в общем порядке к обработке данных следующими субъектами:

GTV Poland S.A. с местонахождением в Польше,

GTV Asset Management sp. z o.o. с местонахождением в Польше,

GTV Croatia d.o.o. с местонахождением в Хорватии,

GTV España Herrajes e Iluminación S.L. с местонахождением в Испании,

GTV Czech Distribution s.r.o. с местонахождением в Чехии,

GTV Stolmet sp. z o.o.
с местонахождением в Польше.

ИНФОРМАЦИЯ О АДМИНИСТРАТОРАХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ И ИХ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ

Как указано выше, за обработку ваших персональных данных может нести ответственность различный администратор данных, в зависимости от того, с каким администратором у вас имеются отношения или который действует в стране, в которой собираются ваши персональные данные.

Администратором ваших персональных данных может быть:

GTV Poland S.A. с местонахождением в Польше, Прушкув (05-800), ул. Пшэяздова 21 (далее именуемая: «GTV Poland»)
Адрес электронной почты:	info@gtv.com.pl

GTV Poland, как правило, будет ведущей компанией в вопросах обработки ваших персональных данных, поэтому большинство информации об обработке персональных данных, указанной в Политике, может касаться GTV Poland, о чем мы будем информировать соответствующим образом.

Одновременно указываем, что GTV Poland отвечает за ведение и обслуживание веб-сайтов: www.gtv.com.pl, www.hoegert.com, www.hoegertworkwear.com, www.gtvdecor.com и www.enzeit.com

Администратором ваших персональных данных также может быть:

GTV Asset Management sp. z o.o. с местонахождением в Польше, Прушкув (05-800), ул. Пшэяздова 21,
Адрес электронной почты:	info@gtv.com.pl

или

GTV Croatia d.o.o. с местонахождением в Хорватии, Загреб (10110), ул. Роберта Франгеша Михановича 9 (далее именуемая: «GTV Croatia»)
Адрес электронной почты:	croatia@gtv.com.pl

или

GTV España Herrajes e Iluminación S.L. с местонахождением в Испании, Валенсия (46021), ул. Авенида Арагон 30, Этаж 8 (далее именуемая: «GTV España»)
Адрес электронной почты:	gtv@gtv.es

или

GTV Czech Distribution s.r.o. с местонахождением в Чехии, Острава (720 00), ул. На Ровинке 879
Адрес электронной почты:	info.ostrava@gtv.com.pl

или

GTV Stolmet sp. z o.o. с местонахождением в Польше, Щитно (12-100), ул. Винцентего Пола 6 . z siedzibą w Polsce, Szczytno (12-100), ul. Wincentego Pola 6
Адрес электронной почты:	stolmet@gtv.com.pl

Вы можете связаться с выбранным администратором следующими способами:

отправив сообщение на соответствующий адрес электронной почты, указанный выше;
отправив сообщение через нашу контактную форму;
отправив письмо на адрес соответствующей компании, указанный выше.

КОНТАКТ С ИНСПЕКТОРАМИ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

Информируем, что некоторые из вышеупомянутых администраторов назначили инспекторов по защите данных, с которыми вы можете связаться следующим образом:

GTV Poland – вы можете связаться с инспектором по защите данных, отправив сообщение на адрес электронной почты: dpo@gtv.com.pl или письмо на адрес GTV Poland;

GTV Croatia – вы можете связаться с инспектором по защите данных, отправив сообщение на адрес электронной почты: dpo.croatia@gtv.com.pl или письмо на адрес GTV Croatia;

GTV España – вы можете связаться с инспектором по защите данных, отправив сообщение на адрес электронной почты: lopd@gtv.es или письмо на адрес GTV España.

КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ?

Ваши персональные данные мы получаем чаще всего напрямую от вас. Также может случиться, что ваши персональные данные мы получим от вашего работодателя или организации, которую вы представляете, например, в случае, когда вы подписываете с нами договор от имени вашего работодателя или связываетесь с нами как контактное лицо вашего работодателя. В таком случае мы можем получить ваши идентификационные и контактные данные, такие как имя и фамилия или адрес электронной почты.

Способ сбора ваших персональных данных также зависит от обстоятельств, при которых мы получили ваши данные. В случае, когда вы посещаете наши веб-сайты, GTV Poland может собирать о вас определенные персональные данные с помощью файлов cookie или других аналогичных технологий (например, IP-адрес). Более подробную информацию о файлах cookie вы можете найти в нашей Политике использования файлов cookie.

Ваши персональные данные могут быть собраны также через формы, доступные на сайтах GTV, например, при подписке на рассылку новостей, где вы можете указать свои контактные данные (адрес электронной почты), при заполнении регистрационных форм, доступа к каталогам или контактной формы, где, среди прочего, вы указываете свое имя и фамилию, контактные данные (например, адрес электронной почты).

Помимо указанных выше примеров получения ваших персональных данных, мы также указываем, что они могут быть собраны, если вы пользуетесь нашими услугами или заключаете с нами договор, например, договор купли-продажи через наши интернет-магазины.

ЦЕЛИ И ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Ниже мы представляем, для каких целей и на каких правовых основаниях чаще всего обрабатываются ваши персональные данные. Может случиться так, что ваши персональные данные будут обрабатываться и для других целей, чем те, которые мы описали ниже. В таком случае вас проинформируют иным образом, например, если вы захотите принять участие в наборе сотрудников, проводимом одной из компаний Группы GTV, мы предоставим вам информацию о обработке ваших персональных данных для целей набора.

Пожалуйста, свяжитесь с нами через указанные выше каналы связи, если вы не видите в целях обработки такую цель, которая подходила бы к вашей связи с нами.

Cel przetwarzania danych:	Правовое основание обработки данных:
Ведение наших веб-сайтов (например, www.hoegert.com), включая возможность регистрации пользователей и предоставление услуг в рамках этих веб-сайтов GTV Poland	Исполнение договора на предоставление услуг электронным способом в соответствии с правилами, указанными на сайте (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR)
Получение доступа к платформе B2B (создание аккаунта)	Исполнение договора на предоставление услуг электронным способом в соответствии с правилами, указанными на сайте (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR)
Обработка вашего запроса (например, через контактную форму или по электронной почте)	Обработка и предоставление ответов на заданные нам вопросы, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) или исполнение правового обязательства (ст. 6 п. 1 лит. c GDPR) в момент, когда отправленное вами сообщение вызывает выполнение нами такого обязательства, например, когда вы подаете запрос на реализацию прав, вытекающих из GDPR
Заключение или стремление к заключению договора по вашему запросу. Исполнение договора со стороной (контрагентом, партнером или клиентом)	Стремление к заключению договора по вашему запросу или заключение и исполнение договора (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR)
Заключение или стремление к заключению договора по вашему запросу от имени нашего клиента, партнера или контрагента.	Исполнение договора с контактным лицом Стремление к заключению договора по вашему запросу, правильное заключение и исполнение договора с нашим клиентом, партнером или контрагентом, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Предоставление услуг или продажа продуктов, включая выполнение заказов через интернет-магазин, принадлежащий GTV Poland (например, покупка продуктов через магазин www.hoegert.com)	Исполнение договора (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR)
Обработка рекламаций (например, на купленные в нашем интернет-магазине продукты)	Исполнение правового обязательства (ст. 6 п. 1 лит. c GDPR), если рекламация вызывает выполнение такого обязательства. Исполнение договора (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR), если рекламация вызывает выполнение такого обязательства, например, в связи с заключенным договором гарантии
Исполнение правовых обязательств	Законодательные нормы, в том числе особенно налоговые и бухгалтерские нормы (ст. 6 п. 1 лит. c GDPR)
Ведение переписки	Возможность ведения переписки и обеспечение циркуляции и архивации документов (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Ведение маркетинга GTV Poland	Возможность продвижения наших продуктов и услуг, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Отправка маркетинговых материалов GTV Poland (новости, опросы удовлетворенности) о наших продуктах и услугах через выбранный вами канал связи (например, электронная почта	Возможность воспользоваться правом на отправку маркетинговых материалов, вытекающего из вашего согласия на получение таких материалов выбранным каналом связи (например, новости GTV), что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR) или ваше согласие на обработку персональных данных в целях прямого маркетинга (ст. 6 п. 1 лит. a GDPR) в связи с вашим согласием на получение маркетинговых материалов через выбранный канал связи
Отображение рекламы по заказу GTV Poland на веб-сайтах, адаптированных к вашим интересам (например, в рамках сотрудничества с Google)	Возможность представления предложений и рекламы на веб-сайтах, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Анализ и статистика страниц, управляемых GTV Poland	Улучшение качества и проверка эффективности представленных нами маркетинговых материалов, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Ведение социальных сетей	Продвижение продуктов и услуг GTV, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Организация конкурсов	Исполнение договора в соответствии с правилами (ст. 6 п. 1 лит. b GDPR) или организация конкурса, включая отбор победителей, уведомление участника о выигрыше, выдача приза и обработка возможных рекламаций. Наш законный интерес состоит в правильной организации конкурса, являющегося элементом продвижения GTV (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)
Установление, предъявление и защита претензий	Установление, предъявление и защита претензий, что составляет наш законный интерес (ст. 6 п. 1 лит. f GDPR)

НАБОР СОТРУДНИКОВ

Каждый из администраторов самостоятельно регулирует вопросы, касающиеся набора сотрудников (в том числе в связи с внутренними нормами, действующими в конкретной стране). Информация об обработке персональных данных кандидатов указывается в соответствующих местах при подаче заявки на конкретную должность.

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Мы ведем профили в социальных сетях, где можем обрабатывать ваши персональные данные. В некоторых случаях, например, для ведения статистики вместе с оператором социальной сети, мы можем выступать в качестве совместных администраторов данных. Информацию о том, как обрабатываются ваши персональные данные на данном портале, вы найдете ниже:

Facebook и Instagram:

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

LinkedIN:

https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy

Tik Tok:

https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pl

YouTube:

https://policies.google.com/privacy?hl=pl

ПЕРИОД ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

Период хранения ваших персональных данных зависит от правового основания обработки. В принципе, ваши персональные данные будут обрабатываться следующим образом:

если правовым основанием обработки ваших персональных данных является согласие, мы будем обрабатывать ваши данные до момента отзыва вашего согласия;
в случае, когда у нас с вами заключен договор, мы будем обрабатывать ваши данные в течение срока действия договора, а затем в течение периода, определенного законодательством о сроках давности требований;
если правовым основанием обработки ваших данных является наша правовая обязанность, мы будем обрабатывать ваши данные в течение времени, необходимого для выполнения требований законодательства;
если правовым основанием обработки ваших данных является наш законный интерес, мы будем обрабатывать ваши данные в течение времени, необходимого для реализации нашего законного интереса, или до момента, когда вы заявите возражение против обработки ваших данных.

ПОЛУЧАТЕЛИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Получателями ваших персональных данных могут быть:

поставщики услуг для GTV, такие как поставщики: информационных, хостинговых, маркетинговых, транспортных, курьерских услуг, организации, предоставляющие услуги по уничтожению документов, операторы социальных сетей и компании, предоставляющие услуги по взысканию долгов;
профессиональные консультанты, такие как: юристы и налоговые консультанты, аудиторы, бухгалтерские компании;
организации из Группы GTV;
государственные органы в случаях, предусмотренных законодательством.

НЕОБХОДИМОСТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Предоставление вами персональных данных является добровольным, но может быть необходимым для заключения с нами договора, предоставления вам услуги, решения вашего вопроса, участия в конкурсе или для возможности совершения покупки в наших магазинах. Там, где предоставление данных в форме является обязательным, мы указываем это соответствующим образом.

ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ ЗА ПРЕДЕЛЫ ЕВРОПЕЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА (ЕЭП)

Учитывая характер и объем услуг, предлагаемых организациями Группы GTV, ваши персональные данные в обоснованных случаях могут быть переданы организациям, находящимся за пределами Европейского экономического пространства (ЕЭП). В случае, если эти страны не признаны Европейской комиссией как обеспечивающие адекватный уровень защиты персональных данных, организация, ответственная за передачу данных за пределы ЕЭП, внедряет соответствующие меры безопасности для обеспечения надлежащего уровня защиты ваших данных, включая использование стандартных договорных положений, утвержденных Европейской комиссией. Эти меры служат для реализации ваших прав на защиту персональных данных и обеспечения эффективной правовой защиты. Администратор, ответственный за обработку ваших данных, по вашему запросу предоставит копию этих мер безопасности.

КАКИЕ ПРАВА ВАМ ПРИНАДЛЕЖАТ?

Мы обязуемся уважать конфиденциальность ваших данных и обеспечивать вам возможность реализации ваших прав. Независимо от цели или правового основания, на котором мы обрабатываем ваши данные, вы имеете следующие права:

доступ к вашим данным, включая возможность получения их копий;
исправление или дополнение данных, включая их корректировку и обновление;
удаление данных («право на забвение»), с учетом обстоятельств, допускающих или исключающих возможность удаления ваших данных;
ограничение обработки ваших данных, с учетом обстоятельств, допускающих такую возможность;
возражение против обработки данных в случае, если мы обрабатываем ваши данные на основании нашего законного интереса, и ваше возражение обосновано вашей конкретной ситуацией. Кроме того, вы имеете право возразить против обработки данных для целей прямого маркетинга;
переносимость данных в случае, если мы обрабатываем ваши данные на основании согласия или договора. Это означает, что вы имеете право получить предоставленные нам данные в структурированном, общепринятом формате, пригодном для машиночитаемого устройства, чтобы они могли быть переданы напрямую другой организации, если это технически возможно;
отзыв согласия на обработку данных в любое время, что не влияет на законность обработки, проведенной на основании согласия до его отзыва.

Вы можете воспользоваться этими правами через соответствующие контактные данные, указанные в информации об администраторах данных и их контактных данных, о которых мы писали выше.

Вы также имеете право подать жалобу в орган по защите данных в вашей стране проживания, являющейся членом Европейского союза, в которой у нас находится штаб-квартира.

ИЗМЕНЕНИЯ

Мы оставляем за собой право периодически пересматривать и изменять настоящую Политику в связи с возможными изменениями в обработке ваших данных или законодательстве. Дата последнего изменения указана в конце настоящего документа. В случае внесения изменений в настоящую Политику и способы использования ваших данных мы предоставим обновленную версию этого документа.

Последнее обновление Политики конфиденциальности: 19 июля 2024 г.