Informativa sulla privacy
INFORMAZIONI GENERALI
Il Gruppo GTV (di seguito anche come: “GTV” o “noi/ci“) fornisce i suoi servizi in molti paesi attraverso entità che, in relazione alle loro attività, possono trattare i Vostri dati personali. Nella presente Informativa sulla privacy di GTV (di seguito: “Informativa“), Vi forniamo informazioni generali sulle modalità di trattamento dei Vostri dati personali e sui diritti che Vi spettano in relazione a tale trattamento.
Sottolineiamo che prendiamo molto seriamente la protezione dei Vostri dati personali e ci impegniamo con la dovuta diligenza a trattare questi dati in modo sicuro. Per proteggere i Vostri dati personali, aumentando al contempo il valore dei nostri servizi e offrendo maggiori opportunità, ci conformiamo alle disposizioni di legge, in particolare al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (GU L 119, p. 1) (di seguito: “GDPR“).
Ovunque nel presente documento utilizziamo il termine Gruppo GTV (incluso nelle definizioni sopra citate), significa che le informazioni possono essere universali per ciascuna entità facente parte del Gruppo GTV menzionata in questo documento e che tale entità può trattare i Vostri dati personali come titolare del trattamento, per le finalità e nei modi descritti nella presente Informativa. Le entità citate nella frase precedente sono elencate nella sezione Soggetti responsabili dell’applicazione dell’Informativa. Qualora una specifica questione indicata nell’Informativa riguardi esclusivamente una determinata entità, sarete informati di conseguenza.
Indichiamo altresì che le modalità di trattamento dei Vostri dati personali possono variare a seconda della relazione che Vi lega alla specifica entità, del paese in cui opera tale entità e della specificità del settore in cui opera, potendo essa essere proprietaria di vari marchi con propri siti web. Nei casi in cui un sito web specifico, di proprietà di una società del Gruppo GTV, abbia una propria informativa sulla privacy dedicata, il presente documento non si applica.
Qualora i Vostri dati personali vengano trattati per finalità diverse da quelle indicate nel presente documento, sarete informati di ciò dal soggetto che tratta i Vostri dati personali come titolare del trattamento, tramite la relativa documentazione integrativa.
SOGGETTI RESPONSABILI DELL’APPLICAZIONE DELL’INFORMATIVA
La presente Informativa ha un’applicazione generale per il trattamento dei dati da parte dei seguenti soggetti:
GTV Poland S.A. con sede in Polonia,
GTV Asset Management sp. z o.o.
con sede in Polonia,
GTV Croatia d.o.o. con sede in Croazia,
GTV España Herrajes e Iluminación S.L. con sede in Spagna,
GTV Czech Distribution s.r.o. con sede nella Repubblica Ceca,
GTV Stolmet sp. z o.o.
con sede in Polonia.
INFORMAZIONI SUI TITOLARI DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI E I LORO DATI DI CONTATTO
Come indicato sopra, il trattamento dei Vostri dati personali può essere responsabilità di diversi titolari del trattamento, a seconda della relazione che Vi lega a ciascun titolare o del paese in cui i Vostri dati personali vengono raccolti.
Il titolare del trattamento dei Vostri dati personali può essere:
GTV Poland S.A. con sede in Polonia, Pruszków (05-800), ul. Przejazdowa 21 (di seguito: “GTV Poland“) | |
Indirizzo e-mail: | info@gtv.com.pl |
GTV Poland sarà, di norma, la società principale per quanto riguarda il trattamento dei Vostri dati personali, pertanto la maggior parte delle informazioni sul trattamento dei dati personali indicate nell’Informativa può riguardare GTV Poland, di cui informeremo di conseguenza.
Indichiamo altresì che GTV Poland è responsabile della gestione e manutenzione dei siti web: www.gtv.com.pl, www.hoegert.com, www.hoegertworkwear.com, www.gtvdecor.com e www.enzeit.com
Il titolare del trattamento dei Vostri dati personali può essere anche:
GTV Asset Management sp. z o.o. con sede in Polonia, Pruszków (05-800), ul. Przejazdowa 21, | |
Indirizzo e-mail: | info@gtv.com.pl |
oppure
GTV Croatia d.o.o. con sede in Croazia, Zagreb (10110), ul. Roberta Frangeša Mihanovica 9 (di seguito: “GTV Croatia“) | |
Indirizzo e-mail: | croatia@gtv.com.pl |
oppure
GTV España Herrajes e Iluminación S.L. con sede in Spagna, Valencia (46021), ul. Avenida Aragón 30 Planta 8 (di seguito: “GTV España“) | |
Indirizzo e-mail: | gtv@gtv.es |
oppure
GTV Czech Distribution s.r.o. con sede nella Repubblica Ceca, Ostrava (720 00), ul. Na Rovince 879 | |
Indirizzo e-mail: | info.ostrava@gtv.com.pl |
oppure
GTV Stolmet sp. z o.o. con sede in Polonia, Szczytno (12-100), ul. Wincentego Pola 6 . z siedzibą w Polsce, Szczytno (12-100), ul. Wincentego Pola 6 | |
Indirizzo e-mail: | stolmet@gtv.com.pl |
Potete contattare il titolare del trattamento scelto inviando:
- un messaggio all’indirizzo e-mail indicato sopra;
- un messaggio tramite il nostro modulo di contatto;
- una lettera all’indirizzo della sede della società indicato sopra.
CONTATTO CON I RESPONSABILI DELLA PROTEZIONE DEI DATI
Informiamo che alcuni dei titolari del trattamento sopra menzionati hanno nominato Responsabili della Protezione dei Dati, che potete contattare tramite:
GTV Poland – potete contattare il Responsabile della Protezione dei Dati inviando un messaggio all’indirizzo e-mail: dpo@gtv.com.pl oppure una lettera all’indirizzo della sede di GTV Poland;
GTV Croatia – potete contattare il Responsabile della Protezione dei Dati inviando un messaggio all’indirizzo e-mail: dpo.croatia@gtv.com.pl oppure una lettera all’indirizzo della sede di GTV Croatia;
GTV España – potete contattare il Responsabile della Protezione dei Dati inviando un messaggio all’indirizzo e-mail: lopd@gtv.es oppure una lettera all’indirizzo della sede di GTV España.
QUALI DATI RACCOGLIAMO?
I Vostri dati personali ci vengono forniti principalmente direttamente da Voi. Può anche accadere che riceviamo i Vostri dati personali dal Vostro datore di lavoro o dall’entità che rappresentate, ad esempio nel caso in cui firmiate un contratto con noi per conto del Vostro datore di lavoro o vi mettiate in contatto con noi come referente del Vostro datore di lavoro. In tale caso, possiamo ottenere i Vostri dati identificativi e di contatto come: nome e cognome, o indirizzo e-mail.
La modalità di raccolta dei Vostri dati personali dipende anche dalle circostanze in cui abbiamo ottenuto i Vostri dati personali. Nel caso in cui visitiate i nostri siti web, GTV Poland può raccogliere alcuni dei Vostri dati personali tramite cookie o altre tecnologie simili (es. indirizzo IP). Maggiori informazioni sui cookie sono disponibili nella nostra Politica sui cookie.
I Vostri dati personali possono essere raccolti anche tramite moduli disponibili sui siti GTV, ad esempio: iscrivendovi alla newsletter, dove potete fornire i Vostri dati di contatto (indirizzo e-mail), durante la compilazione di moduli di registrazione, accesso ai cataloghi o il modulo di contatto, dove, tra l’altro, potete indicare il Vostro nome e cognome, dati di contatto (es. indirizzo e-mail).
Oltre ai suddetti esempi di raccolta dei Vostri dati personali, indichiamo che possono essere raccolti anche quando usufruite dei nostri servizi o stipulate un contratto con noi, ad esempio un contratto di vendita tramite i nostri negozi online.
FINALITÀ E BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Di seguito vi presentiamo le finalità e le basi giuridiche più comuni per il trattamento dei Vostri dati personali. Potrebbe accadere che i Vostri dati personali vengano trattati anche per altre finalità rispetto a quelle descritte di seguito. In tal caso sarete informati separatamente, ad esempio se desiderate partecipare a una selezione condotta da una delle società del Gruppo GTV, Vi forniremo informazioni sul trattamento dei Vostri dati personali a fini di selezione.
Vi preghiamo di contattarci tramite i canali di contatto sopra indicati, se non vedete nelle finalità di trattamento una finalità che si adatti alla relazione che ci lega a Voi.
Finalità del trattamento dei dati | Base giuridica del trattamento dei dati |
Gestione dei nostri siti web (es. www.hoegert.com), inclusa la possibilità di registrazione degli utenti e la fornitura di servizi tramite questi siti web da parte di GTV Poland | Esecuzione del contratto di fornitura di servizi elettronici secondo i termini indicati sul sito (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
Accesso alla piattaforma B2B (creazione dell’account) | Esecuzione del contratto di fornitura di servizi elettronici secondo i termini indicati sul sito (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
Gestione della Vostra richiesta (es. tramite modulo di contatto o e-mail) | Gestione e risposta alle domande poste, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) o adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) nel momento in cui il Vostro messaggio comporta l’adempimento di tale obbligo, ad esempio presentando una richiesta di esercizio dei diritti previsti dal GDPR |
Stipula o finalizzazione di un contratto su Vostra richiesta. Esecuzione del contratto con la parte (contraente, partner o cliente) | Finalizzazione del contratto su Vostra richiesta o stipula e esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
Stipula o finalizzazione di un contratto su Vostra richiesta per conto del nostro cliente, partner o contraente. Esecuzione del contratto con il referente | Finalizzazione del contratto su Vostra richiesta, stipula corretta e esecuzione del contratto con il nostro cliente, partner o contraente, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Fornitura di servizi o vendita di prodotti, inclusa l’esecuzione degli ordini tramite il negozio online appartenente a GTV Poland (es. acquisto di prodotti tramite il negozio www.hoegert.com) | Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
Gestione dei reclami (es. sui prodotti acquistati nel nostro negozio online) | Adempimento di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR), se il reclamo comporta l’adempimento di tale obbligo; Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR), se il reclamo comporta l’adempimento di tale obbligo, ad esempio in relazione a un contratto di garanzia stipulato |
Adempimento degli obblighi legali | Norme di legge, in particolare le norme fiscali e contabili (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) |
Gestione della corrispondenza | Possibilità di gestione della corrispondenza e garanzia della circolazione e archiviazione dei documenti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Gestione del marketing da parte di GTV Poland | Possibilità di promuovere i nostri prodotti e servizi, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Invio di contenuti di marketing da parte di GTV Poland (newsletter, sondaggi di soddisfazione) relativi ai nostri prodotti e servizi tramite il canale di comunicazione da Voi scelto (es. e-mail) | Possibilità di avvalersi del diritto di inviare contenuti di marketing in virtù del consenso da Voi espresso per ricevere tali contenuti tramite il canale di contatto scelto (es. newsletter GTV), che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) o del consenso da Voi espresso per il trattamento dei dati personali a fini di marketing diretto (art. 6, par. 1, lett. a GDPR) in relazione al consenso da Voi espresso per ricevere contenuti di marketing tramite il canale di comunicazione scelto |
Visualizzazione di annunci pubblicitari su incarico di GTV Poland sui siti web adattati ai Vostri interessi (es. in collaborazione con Google) | Possibilità di presentare offerte e annunci pubblicitari sui siti web, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Analisi e statistiche dei siti gestiti da GTV Poland | Miglioramento della qualità e verifica dell’efficacia dei contenuti di marketing presentati, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Gestione dei social media | Promozione dei prodotti e servizi di GTV, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Organizzazione di concorsi | Esecuzione del contratto secondo il regolamento (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) o organizzazione del concorso, inclusa la selezione dei vincitori, notifica del premio ai partecipanti, consegna del premio e gestione di eventuali reclami. Il nostro legittimo interesse è l’organizzazione corretta del concorso quale elemento di promozione di GTV (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
Accertamento, esercizio e difesa da pretese | Accertamento, esercizio e difesa da pretese, che costituisce un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
SELEZIONI
Ciascun titolare del trattamento ha regolato separatamente le questioni relative alle selezioni (anche in base alle normative interne del paese in questione). Le informazioni sul trattamento dei dati personali dei candidati sono fornite nei relativi contesti durante la candidatura per una specifica posizione.
SOCIAL MEDIA
Gestiamo profili sui social media dove possiamo trattare i Vostri dati personali. In alcune attività, ad esempio per condurre statistiche insieme all’operatore del social network, possiamo agire come contitolari del trattamento. Di seguito trovate le informazioni su come vengono trattati i Vostri dati personali sui vari portali:
- Facebook e Instagram:
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
- LinkedIN:
https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Tik Tok:
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pl
- YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl
PERIODO DI TRATTAMENTO DEI DATI
Il periodo di conservazione dei Vostri dati personali dipende dalla base giuridica del trattamento. In linea di principio, tratteremo i Vostri dati personali come segue:
- Quando la base giuridica del trattamento dei Vostri dati personali è il consenso, tratteremo i Vostri dati personali fino a quando non revocherete il consenso;
- Nel caso in cui abbiamo un contratto con Voi, tratteremo i Vostri dati personali per tutta la durata del contratto e successivamente per il periodo previsto dalle norme sulla prescrizione dei diritti;
- Quando la base giuridica del trattamento dei Vostri dati personali è un obbligo legale, tratteremo i Vostri dati personali per il tempo richiesto dalle disposizioni di legge;
- Se la base giuridica del trattamento dei Vostri dati personali è il nostro legittimo interesse, tratteremo i Vostri dati personali per il tempo necessario a realizzare il nostro legittimo interesse e fino a quando non presenterete opposizione al trattamento dei Vostri dati personali.
DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
I destinatari dei Vostri dati personali possono essere:
- Fornitori che forniscono servizi a GTV, come fornitori di servizi: informatici, di hosting, di marketing, di trasporto, di corriere, entità che forniscono servizi di distruzione documenti, operatori di social network e entità che forniscono servizi di recupero crediti;
- Consulenti professionali, come: consulenti legali e fiscali, entità che forniscono servizi di audit, entità che forniscono servizi contabili;
- Entità del Gruppo GTV;
- Autorità statali, nei casi previsti dalla legge.
NECESSITÀ DI FORNIRE I DATI PERSONALI
Il conferimento dei Vostri dati personali è facoltativo, ma può essere necessario per stipulare un contratto con noi, fornirvi un servizio, gestire la Vostra richiesta, partecipare a un concorso o per permettervi di effettuare un acquisto nei nostri negozi. Dove è richiesto il conferimento dei dati nel modulo, lo indicheremo di conseguenza.
TRASFERIMENTO DEI DATI AL DI FUORI DELL’AREA ECONOMICA EUROPEA (SEE)
Considerando la natura e l’ambito dei servizi offerti dalle entità del Gruppo GTV, i Vostri dati personali possono, in casi giustificati, essere trasferiti a entità con sede al di fuori dell’Area Economica Europea (SEE). Nel caso in cui tali paesi non siano stati riconosciuti dalla Commissione Europea come aventi un adeguato livello di protezione dei dati personali, l’entità responsabile del trasferimento dei dati al di fuori del SEE implementerà misure appropriate per garantire un adeguato livello di protezione dei Vostri dati personali, in particolare mediante l’uso di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea. Tali misure servono a tutelare i Vostri diritti in relazione ai dati personali e a garantire una protezione legale efficace. Il titolare del trattamento responsabile del trattamento dei Vostri dati personali, su Vostra richiesta, Vi fornirà una copia di tali misure.
QUALI DIRITTI VI SPETTANO?
Ci impegniamo a rispettare la riservatezza dei Vostri dati personali e a garantirvi la possibilità di esercitare i Vostri diritti. Indipendentemente dalla finalità o dalla base giuridica in base alla quale trattiamo i Vostri dati personali, avete i seguenti diritti:
- Accesso ai dati che possediamo, inclusa la possibilità di ottenerne una copia;
- Rettifica o integrazione dei dati, inclusa la loro correzione e aggiornamento;
- Cancellazione dei dati personali (“diritto all’oblio”), tenendo conto delle circostanze che permettono o escludono la possibilità di cancellare i Vostri dati personali;
- Limitazione del trattamento dei dati, tenendo conto delle circostanze che permettono tale possibilità;
- Opposizione al trattamento dei dati personali, quando trattiamo i Vostri dati personali sulla base del nostro legittimo interesse, e l’opposizione è giustificata dalla Vostra situazione particolare. Inoltre, avete il diritto di opporvi al trattamento dei dati personali per l’invio di marketing diretto;
- Portabilità dei dati personali, quando trattiamo i Vostri dati personali sulla base del consenso o di un contratto. Ciò significa che avete il diritto di ricevere i dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, in modo che possano essere trasmessi direttamente a un’altra entità, se tecnicamente possibile;
- Revoca del consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
Potete esercitare i diritti sopra indicati tramite i contatti adeguati forniti nelle informazioni sui titolari del trattamento dei dati personali e i loro dati di contatto, di cui parliamo sopra nella sezione informazioni sui titolari del trattamento dei dati personali e i loro dati di contatto.
Avete anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali nel Vostro paese di residenza, che sia uno Stato membro dell’Unione Europea, in cui abbiamo la nostra sede.
MODIFICHE
Ci riserviamo il diritto di rivedere e modificare periodicamente la presente Informativa in relazione a eventuali cambiamenti nel trattamento dei Vostri dati personali o nelle normative di legge. La data dell’ultima modifica è indicata alla fine del presente documento. In caso di modifiche alla presente Informativa e al modo in cui utilizziamo i Vostri dati personali, pubblicheremo una versione aggiornata del presente documento.
Ultimo aggiornamento dell’Informativa sulla privacy: 19 luglio 2024.