Zásady ochrany osobních údajů
OBECNÉ INFORMACE
Skupina GTV (dále také jako: „GTV“ nebo „my/nás“) poskytuje své služby v mnoha zemích prostřednictvím subjektů, které v souvislosti se svou činností mohou zpracovávat vaše osobní údaje. V těchto Zásadách ochrany osobních údajů GTV (dále jako: „Zásady“) vám poskytujeme obecné informace o zásadách zpracování vašich osobních údajů a o právech, která vám náleží v souvislosti s tímto zpracováním.
Zdůrazňujeme, že přistupujeme s velkou vážností k ochraně vašich osobních údajů a vyvíjíme náležitou péči, abychom tyto údaje zpracovávali bezpečným způsobem. Za účelem ochrany vašich osobních údajů, při současném zvyšování hodnoty našich poskytovaných služeb a nabízení stále větších možností, se řídíme právními předpisy, včetně zejména Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. EU L 119, s. 1) (dále jako: „GDPR“).
Kdekoliv v tomto dokumentu používáme pojem Skupina GTV (včetně verzí výše definovaných pojmů), znamená to, že informace může být univerzální pro každý subjekt uvedený v tomto dokumentu, který je součástí Skupiny GTV, a tímto způsobem může zpracovávat vaše osobní údaje jako správce, pro účely a způsobem popsaným v těchto Zásadách. Subjekty, na které se vztahuje předchozí věta, jsou uvedeny v části Subjekty odpovědné za uplatňování Zásad. V případě, že konkrétní otázka uvedená v Zásadách se bude týkat výhradně určitého subjektu, budete o tom informováni.
Současně upozorňujeme, že způsob zpracování vašich osobních údajů se může lišit v závislosti na vašem vztahu s daným subjektem, zemi, ve které subjekt působí, a specifikách odvětví, ve kterém subjekt působí, který může být vlastníkem různých značek s vlastními webovými stránkami. V případech, kdy webová stránka, kterou vlastní společnost ze Skupiny GTV, má vlastní, specializované zásady ochrany osobních údajů, tento dokument se nepoužije.
V situacích, kdy budou vaše osobní údaje zpracovávány pro jiné účely, než ty, které jsou uvedeny v tomto dokumentu, budete o tom příslušně informováni subjektem, který zpracovává vaše osobní údaje jako správce, prostřednictvím odpovídající doplňující dokumentace.
SUBJEKTY ODPOVĚDNÉ ZA UPLATŇOVÁNÍ ZÁSAD
Tyto Zásady mají obecnou působnost pro zpracování údajů následujícími subjekty:
GTV Poland S.A. se sídlem v Polsku,
GTV Asset Management sp. z o.o. se sídlem v Polsku,
GTV Croatia d.o.o. se sídlem v Chorvatsku,
GTV España Herrajes e Iluminación S.L. se sídlem ve Španělsku,
GTV Czech Distribution s.r.o. se sídlem v České republice,
GTV Stolmet sp. z o.o.
se sídlem v Polsku.
INFORMACE O SPRÁVCÍCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ A JEJICH KONTAKTNÍ ÚDAJE
Jak jsme již uvedli, za zpracování vašich osobních údajů může být odpovědný různý správce údajů, v závislosti na tom, s kterým správcem máte vztah nebo který působí v zemi, ve které jsou vaše osobní údaje shromažďovány.
Správcem vašich osobních údajů může být:
GTV Poland S.A. se sídlem v Polsku, Pruszków (05-800), ul. Przejazdowa 21 (dále jako: „GTV Poland“) | |
E-mailová adresa: | info@gtv.com.pl |
GTV Poland bude zpravidla hlavní společností, pokud jde o zpracování vašich osobních údajů, a proto se většina informací o zpracování osobních údajů uvedených v Zásadách může týkat GTV Poland, o čemž vás budeme příslušně informovat.
GTV Poland je rovněž odpovědná za vedení a údržbu webových stránek: www.gtv.com.pl, www.hoegert.com, www.hoegertworkwear.com, www.gtvdecor.com a www.enzeit.com
Správcem vašich osobních údajů může být také:
GTV Asset Management sp. z o.o. se sídlem v Polsku, Pruszków (05-800), ul. Przejazdowa 21, | |
E-mailová adresa: | info@gtv.com.pl |
nebo
GTV Croatia d.o.o. se sídlem v Chorvatsku, Zagreb (10110), ul. Roberta Frangeša Mihanovića 9 (dále jako: „GTV Croatia“) | |
E-mailová adresa: | croatia@gtv.com.pl |
nebo
GTV España Herrajes e Iluminación S.L. se sídlem ve Španělsku, Valencia (46021), ul. Avenida Aragón 30 Planta 8 (dále jako: „GTV España“) | |
E-mailová adresa: | gtv@gtv.es |
nebo
GTV Czech Distribution s.r.o. se sídlem v České republice, Ostrava (720 00), ul. Na Rovince 879 | |
E-mailová adresa: | info.ostrava@gtv.com.pl |
nebo
GTV Stolmet sp. z o.o. se sídlem v Polsku, Szczytno (12-100), ul. Wincentego Pola 6 . z siedzibą w Polsce, Szczytno (12-100), ul. Wincentego Pola 6 | |
E-mailová adresa: | stolmet@gtv.com.pl |
S vybraným správcem můžete kontaktovat následujícími způsoby:
- zasláním zprávy na příslušnou e-mailovou adresu, která je uvedena výše;
- zasláním zprávy prostřednictvím našeho kontaktního formuláře;
- poštou na adresu příslušného sídla společnosti, která je uvedena výše.
KONTAKT S INSPEKTORY OCHRANY ÚDAJŮ
Informujeme vás, že někteří z výše uvedených správců jmenovali inspektory ochrany údajů, s nimiž můžete kontaktovat následujícími způsoby:
GTV Poland – s inspektorem ochrany údajů můžete kontaktovat zasláním zprávy na e-mailovou adresu: dpo@gtv.com.pl nebo poštou na adresu sídla GTV Poland;
GTV Croatia – s inspektorem ochrany údajů můžete kontaktovat zasláním zprávy na e-mailovou adresu: dpo.croatia@gtv.com.pl nebo poštou na adresu sídla GTV Croatia;
GTV España – s inspektorem ochrany údajů můžete kontaktovat zasláním zprávy na e-mailovou adresu: lopd@gtv.es nebo poštou na adresu sídla GTV España.
JAKÉ ÚDAJE SHROMAŽĎUJEME?
Vaše osobní údaje nejčastěji získáváme přímo od vás. Může se také stát, že vaše osobní údaje získáme od vašeho zaměstnavatele nebo subjektu, kterého zastupujete, např. v případě, že uzavíráte smlouvu s námi jménem vašeho zaměstnavatele nebo nás kontaktujete jako kontaktní osoba vašeho zaměstnavatele. V takovém případě můžeme získat vaše identifikační a kontaktní údaje, jako je jméno a příjmení nebo e-mailová adresa.
Způsob, jakým shromažďujeme vaše osobní údaje, závisí také na okolnostech, za kterých jsme vaše osobní údaje získali. V případě, že navštěvujete naše webové stránky, GTV Poland může shromažďovat určité osobní údaje o vás prostřednictvím souborů cookie nebo jiných podobných technologií (např. IP adresa). Více informací o souborech cookie naleznete v našich Zásadách používání souborů cookie.
Vaše osobní údaje mohou být rovněž shromažďovány prostřednictvím formulářů dostupných na stránkách GTV, např.: přihlášením se k odběru newsletteru, kde můžete uvést své kontaktní údaje (e-mailová adresa), vyplněním registračních formulářů, přístupem ke katalogům nebo kontaktním formulářem, kde mimo jiné uvedete své jméno a příjmení, kontaktní údaje (např. e-mailová adresa).
Kromě výše uvedených příkladů získávání vašich osobních údajů, upozorňujeme, že mohou být také shromažďovány v případě, že využíváte naše služby nebo uzavíráte s námi smlouvu, např. kupní smlouvu prostřednictvím našich internetových obchodů.
ÚČELY A PRÁVNÍ ZÁKLADY ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ
Níže uvádíme, za jakými účely a na jakých právních základech jsou vaše osobní údaje nejčastěji zpracovávány. Může se stát, že vaše osobní údaje budou zpracovávány i za jinými účely, než které jsme popsali níže. V takovém případě budete informováni jiným způsobem, např. pokud se budete chtít zúčastnit výběrového řízení prováděného jednou ze společností Skupiny GTV, poskytneme vám informace o zpracování vašich osobních údajů pro účely výběrového řízení.
Prosím kontaktujte nás prostřednictvím výše uvedených kontaktních kanálů, pokud nenajdete účel zpracování, který by odpovídal vašemu vztahu s námi.
Účel zpracování údajů: | Právní základ zpracování údajů: |
Provozování našich webových stránek (např. www.hoegert.com), včetně umožnění registrace uživatelům a poskytování služeb v rámci těchto webových stránek společností GTV Poland | Plnění smlouvy o poskytování služeb elektronickou cestou v souladu s podmínkami uvedenými na stránce (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) |
Získání přístupu na B2B platformu (založení účtu) | Plnění smlouvy o poskytování služeb elektronickou cestou v souladu s podmínkami uvedenými na stránce (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) |
Řešení vámi podaného případu (např. prostřednictvím kontaktního formuláře nebo e-mailu) | Řešení a odpověď na vaše dotazy, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR), pokud vaše zpráva vyvolá plnění takové povinnosti, např. pokud podáte žádost o uplatnění práv vyplývajících z GDPR |
Uzavření nebo snaha o uzavření smlouvy na vaši žádost. Plnění smlouvy se stranou (dodavatel, partner nebo zákazník) | Snaha o uzavření smlouvy na vaši žádost nebo uzavření a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) |
Uzavření nebo snaha o uzavření smlouvy na vaši žádost jménem našeho zákazníka, partnera nebo dodavatele. Plnění smlouvy s kontaktní osobou | Snaha o uzavření smlouvy na vaši žádost, řádné uzavření a plnění smlouvy s naším zákazníkem, partnerem nebo dodavatelem, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Poskytování služeb nebo prodej produktů, včetně plnění objednávek prostřednictvím internetového obchodu patřícího GTV Poland (např. nákup produktů prostřednictvím obchodu www.hoegert.com) | Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) |
Řešení reklamací (např. na zakoupené produkty v našem internetovém obchodě) | Plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR), pokud reklamace vyvolá plnění takové povinnosti. Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), pokud reklamace vyvolá plnění takové povinnosti, např. v souvislosti s uzavřenou zárukou |
Plnění právních povinností | Právní předpisy, včetně zejména daňových a účetních předpisů (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) |
Vedení korespondence | Možnost vedení korespondence a zajištění oběhu a archivace dokumentů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Marketing prováděný společností GTV Poland | Možnost propagace našich produktů a služeb, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Posílání marketingových materiálů společností GTV Poland (newsletter, průzkumy spokojenosti) týkajících se našich produktů a služeb prostřednictvím vámi zvoleného komunikačního kanálu (např. e-mail) | Možnost využití práva na zasílání marketingových materiálů vyplývajícího z vaší souhlasu se zasíláním takových materiálů vybraným komunikačním kanálem (např. newsletter GTV), což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo váš souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely přímého marketingu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) v souvislosti s vaším souhlasem se zasíláním marketingových materiálů vybraným komunikačním kanálem |
Zobrazování reklam na objednávku GTV Poland na webových stránkách přizpůsobených vašim zájmům (např. v rámci spolupráce s Google) | Možnost předložení nabídek a reklam na webových stránkách, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Analýza a statistika webových stránek spravovaných GTV Poland | Zlepšení kvality a ověření účinnosti našich marketingových materiálů, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Správa sociálních médií | Propagace produktů a služeb GTV, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Pořádání soutěží | Plnění smlouvy v souladu s pravidly (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) nebo organizace soutěže, včetně vyhlášení vítězů, oznámení účastníka o výhře, předání ceny a řešení případných reklamací. Naším oprávněným zájmem je správné uspořádání soutěže, která je součástí propagace GTV (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
Ustanovení, uplatňování a obhajoba nároků | Ustanovení, uplatňování a obhajoba nároků, což představuje náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) |
REKRUTACE
Každý z administrátorů upravil záležitosti týkající se rekrutace odlišně (mimo jiné s ohledem na vnitřní předpisy platné v dané zemi). Informace týkající se zpracování osobních údajů uchazečů jsou uvedeny na příslušných místech při podávání žádostí o konkrétní pozici.
SOCIÁLNÍ MÉDIA
Spravujeme profily na sociálních sítích, kde můžeme zpracovávat vaše osobní údaje. V některých případech, například za účelem vedení statistik společně s provozovatelem sociální sítě, můžeme vystupovat jako spolusprávci. Informace o tom, jak jsou vaše osobní údaje zpracovávány na konkrétní sociální síti, naleznete níže:
- Facebook a Instagram:
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
- LinkedIN:
https://pl.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Tik Tok:
https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/pl
- YouTube:
https://policies.google.com/privacy?hl=pl
DOBA ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ
Doba uchovávání vašich osobních údajů závisí na právním základu zpracování. Obecně budeme vaše osobní údaje zpracovávat následovně:
- V případě, že právním základem zpracování vašich osobních údajů je souhlas, budeme vaše osobní údaje zpracovávat maximálně do doby, než svůj souhlas odvoláte;
- V případě, že mezi námi existuje smlouva, budeme vaše osobní údaje zpracovávat po dobu trvání smlouvy a následně po dobu vyplývající z předpisů o promlčení nároků;
- V případě, že právním základem zpracování vašich osobních údajů je právní povinnost, budeme vaše osobní údaje zpracovávat po dobu vyžadovanou právními předpisy;
- Pokud je právním základem zpracování vašich osobních údajů náš oprávněný zájem, budeme vaše osobní údaje zpracovávat po dobu potřebnou k realizaci našeho oprávněného zájmu, nejdéle však do okamžiku, kdy vznesete námitku proti zpracování vašich osobních údajů.
PŘÍJEMCI OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Příjemci vašich osobních údajů mohou být:
- poskytovatelé služeb pro GTV, jako jsou poskytovatelé IT služeb, hostingových služeb, marketingových služeb, dopravních služeb, kurýrních služeb, subjekty poskytující služby likvidace dokumentů, a také provozovatelé sociálních sítí a subjekty poskytující inkasní služby;
- profesionální poradci, jako jsou právní a daňoví poradci, subjekty poskytující auditorské služby, subjekty poskytující účetní služby;
- subjekty ze Skupiny GTV;
- státní orgány v případech stanovených právními předpisy.
POTŘEBA POSKYTNUTÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Poskytnutí vašich osobních údajů je dobrovolné, ale může být nezbytné pro uzavření smlouvy s námi, poskytování služby, řešení vašich záležitostí, účast v soutěži nebo může vést k nemožnosti nákupu v našich obchodech. Tam, kde je poskytnutí údajů ve formuláři povinné, to příslušně uvedeme.
PŘEDÁNÍ ÚDAJŮ MIMO EVROPSKÝ HOSPODÁŘSKÝ PROSTOR (EHP)
Mając na uwadze charakter i zakres usług oferowanych przez podmioty z Grupy GTV, Państwa dane osobowe w uzasadnionych przypadkach mogą zostać przekazane podmiotom mającym siedzibę poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). W sytuacji, gdy kraje te nie zostały uznane przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni stopień ochrony danych osobowych, podmiot odpowiedzialny za przekazanie danych do kraju spoza EOG wdraża odpowiednie zabezpieczenia w celu zapewnienia właściwego stopnia ochrony Państwa danych osobowych, w tym szczególnie poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Powyższe środki służą realizacji Państwa praw dotyczących danych osobowych oraz zapewnieniu skutecznej ochrony prawnej. Administrator odpowiedzialny za przetwarzanie Państwa danych osobowych, na Państwa wniosek udostępni kopię tych zabezpieczeń.
JAKÁ PRÁVA MÁTE?
Zavazujeme se k ochraně důvěrnosti vašich osobních údajů a zajištění možnosti uplatňovat svá práva. Bez ohledu na účel nebo právní základ, na jehož základě zpracováváme vaše osobní údaje, máte následující práva:
- Právo na přístup k vašim osobním údajům, včetně získání jejich kopie;
- Právo na opravu nebo doplnění údajů, včetně jejich aktualizace;
- Právo na výmaz osobních údajů („právo být zapomenut“), s ohledem na okolnosti, které umožňují nebo vylučují možnost výmazu vašich osobních údajů;
- Právo na omezení zpracování vašich osobních údajů, s ohledem na okolnosti, které to umožňují;
- Právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů v případě, že vaše osobní údaje zpracováváme na základě našeho oprávněného zájmu, a námitka je odůvodněná vaší konkrétní situací. Dále máte právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů za účelem zasílání přímého marketingu;
- Právo na přenositelnost osobních údajů v případě, že vaše osobní údaje zpracováváme na základě souhlasu nebo smlouvy. To znamená, že máte právo získat nám poskytnuté osobní údaje v běžně používaném, strojově čitelném formátu, aby mohly být předány přímo jinému subjektu, pokud je to technicky možné;
- Právo odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů kdykoli, což nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním.
Výše uvedená práva můžete uplatnit prostřednictvím adekvátního kontaktu uvedeného v informacích o správcích osobních údajů a jejich kontaktních údajích, o kterých píšeme výše v části informace o správcích osobních údajů a jejich kontaktní údaje.
Máte také právo podat stížnost u dozorového orgánu pro ochranu osobních údajů ve vaší zemi bydliště, která je členským státem Evropské unie, kde máme sídlo.
ZMĚNY
Vyhrazujeme si právo na periodické přezkoumání a změny této Politiky související s případnými změnami ve zpracování vašich osobních údajů nebo právních předpisů. Datum poslední změny je uvedeno na konci tohoto dokumentu. V případě změn této Politiky a způsobu využívání vašich osobních údajů zveřejníme aktualizovanou verzi tohoto dokumentu.
Poslední aktualizace zásad ochrany osobních údajů: 19. července 2024.